| На главную | На праздники | Публичные | Внутренние | Источники | Бхагават-Гита | Шримад-Бхагаватам | Цитаты |

Лекция по Шримад-Бхагаватам 1.15.36
(14 декабря 1973, Лос-Анджелес)

Прадьюмна: Перевод: "С того самого дня как Личность Бога, Господь Кришна, оставаясь в Своей форме, покинул эту Землю, Кали, уже частично проявившийся, проявился полностью, чтобы создавать неблагоприятные условия для тех, кто обладает скудными знаниями".
/ШБ 1.15.36/

Шрила Прабхупада: Здесь есть одно слово, джахау.

джахау сва-танва шраванийа-сат-катхах
/ШБ 1.15.36/

Итак, когда Кришна ушёл, Он оставил своё, тождественное тело. В Бхагават-Гите Кришна говорит,

йада йада хи дхармасйа
гланир бхавати бхарата,
тадатманам сриджамй ахам
/БГ 4.7/

В другом месте Кришна говорит, атма-майайа. Атма-майайа. Майа значит энергия, энергия. Итак, есть три энергии. Есть много энергий.

парасйа шактир вивидхайва шруйате
/Шветашватара-упанишад 6.8, ЧЧ Мадхья 13.65, комментарий/

У Бога безграничные энергии, но образованные учёные, святые личности, они не отвергают энергии, потому что этого не может быть. Есть определённые философы, они имеют мнение, что у Бога нет энергий. Но это не так. В Ведах мы находим информацию об этом. Что это? Как понять Его энергию? Вы можете понять энергию. Также как из огня исходят две энергии, свет и тепло. Никто не может этого отрицать. Подобным образом, также как огонь находится в одном месте, но он распространяет свои энергии тепло и свет... Это мы ощущали. Это не очень сложно. Подобным образом и Солнце... Все могут видеть, что Солнце является большой планетой, самой большой планетой. Или звездой, как говорят некоторые. Чем бы это ни было, оно находится в углу неба. Но оно распространяет свою энергию по вселенной. Солнечный свет распространяется по всему небу, по всем планетным системам. И тепло, также подобным образом. Мы ощущаем это за 99,000,000 миль... Это 99 миль? Что это? Что говорят учёные?

Преданные: 99.

Шрила Прабхупада: 99 миллионов миль от нас, тем не менее мы чувствуем испепеляющую жару, 120 градусов, 135 градусов. На Ближнем Востоке температура 135 градусов (57.22 °C). Невозможно находиться на поверхности. Человек должен уходить под землю.

Итак, энергия существует. Если в материальных вещах, подобным Солнцу - Солнце это материальный объект, оно обладает такой энергией - тогда насколько больше энергии есть у Верховной Личности Бога? Это называется непостижимое могущество. Ачинтйа, за пределами нашего восприятии. У Него есть эта энергия.

Итак, это утверждение Вед.

на тасйа карйам каранам ча видйате
на тат самаш чабхйадхикаш ча дршйате
парасйа шактир вивидхайва шруйате
свабхавики джнана-бала-крийа ча
/ЧЧ, Мадхья 13.65, комментарий/

Описание Абсолютной Истины, Верховная Личность. Потому что говорится, тасйа. Тасйа означает, что Он личность. Что за личность? Как я? Трудится целый день, за деньги? Нет.

на тасйа карйам каранам ча вид...

Ему ничего не надо делать. Взгляните здесь. Кришне ничего не надо делать. Он просто наслаждается, играет на флейте и наслаждается с Радхарани. И всё. Ему не надо ходить в офис, на завод. (смех) Ему не надо. Он просто наслаждается.

анандамайо 'бхйасат
/Веданта-сутра 1.1.12/

И мы также. И мы также подражаем этому наслаждению. Мы также хотим общаться, молодые парни и девушки танцуют вместе. Потому что имитируем Кришну. То же самое здесь. Кришна танцует с гопи. Мы также танцуем здесь, в ночных клубах, и том клубе и этом клубе. Но это не даст вам удовлетворение, потому что это имитация. Если вы хотите по настоящему танцевать, приходите к Кришне. Вот что необходимо.

Это движение сознания Кришны, мы пытаемся вывести сбитых с толку людей из иллюзии к реальности. Философы майавади, они видят, что больше нет наслаждения в танцах. "Превратите это в ноль. Забудьте об этом". Нет. Мы так не говорим. Мы говорим, что эти танцы существуют в изначальном понимании в Абсолютной Истине. Веданта-сутра говорит,

джанмади асйа йатаха
/Веданта-сутра 1.1.2, ШБ 1.1.1/

Откуда происходит всё то, что вы ощущаете? Это пришло из Абсолюта. Это Абсолютное понимание. Но здесь, в относительном мире, это отражается искажённым образом, и потому что это не является реальностью, поэтому мы сбиты с толку, смущены. Поэтому мы предлагаем прийти к реальности. Это сознание Кришны. Те же танцы... Также как здесь есть изображение, Кришна танцует с гопи. Мы также хотим, все из нас здесь. Даже в старости они танцуют с молодыми девушками. В Париже есть клуб. Все умрут, такие старики, они приходят в клуб, платят 50 долларов как входную плату, затем они должны платить за молодых девушек и вино. Но тем не менее, они приходят в клуб. Они на самом деле не могут наслаждаться.

вйаси гате ким ювати нари:

"Когда человек стар, то какой смысл общаться с молодыми девушками"? Да. Но это им нравится. Им это нравится. Они за это платят. Но они не наслаждаются. Потому что если бы они наслаждались, то они были бы удовлетворены, но они не удовлетворены. Разочарованы.

Таково положение. Вот что происходит. Также как тепло и свет. Вы чувствуете тепло солнечного света, но это не значит, что там есть Солнце. Вы так не можете сказать. Солнце там и не там. Это называется одновременное непостижимое присутствие Бога везде. Он присутствует везде. Это объясняется в Бхагават-Гите.

майа татам идам сарвам
джагад авйакта-муртина
мат-стхани сарва-бхутани
на чахам тешв авастхитах
/БГ 9.4/

Майа татам идам сарвам. Кришна говорит, "С помощью Моего безличного проявления, Я распространен повсюду, везде". Кришна есть везде.

мат-стхани сарва-бхутани

"Всё покоится на Мне". Это факт. Также как в этом материальном мире всё покоится на солнечном свете. Это научно. Разве солнечный свет не научен? Планеты движутся благодаря этому теплу и солнечному свету. Разве не такова теория?

Сварупа Дамодара: Да.

Шрила Прабхупада: Да. Итак, что мы имеем в виду под "всем"? Также как эта планета. Всё на этой планете - деревья, реки, горы, города, машины - всё на этой планете, это едино. Поэтому это является одной планетой. И есть миллионы и миллионы, триллионы планет. Но как они существуют? Существуют благодаря солнечному свету? Итак, откуда исходит солнечный свет? солнечный свет исходит от Бога, или солнце исходит из Бога.

джанмади асйа йатах
/ШБ 1.1.1/

Всё рождается, всё исходит из Абсолюта. Поэтому косвенным образом, всёе зависит от энергии Кришны.

мат-стхани сарва-бхутани
/БГ 9.4/

"Всё покоится на Моей энергии".

на чахам тешв авастхитах:

"Но Я не присутствую там". Это ачинтйа-бхедабхеда-таттва, одновременное единство и отличие. Такова наша философия.

Итак, наше понимание таково, что Кришна или Бог, есть, и Он действует с помощью Своих энергий. Также как большой человек сидит в своих апартаментах. Ему не надо идти. Также как мы видели м-ра Бирла в ... Те, кто со мной, видели его. Он сидит в своём доме, но у него много энергий. У него есть секретари, клерки, и то и это, так много всего. Итак, они выполняют всю работу. Ему не надо идти на работу. Большой человек означает, что ему не надо лично идти работать. У него есть много помощников. Подобным образом, Кришна, Он является Верховным. Ему не надо идти действовать Самому. Ему не надо работать.

вриндаванам паритйаджйа падам экам на гаччхати
/ЧЧ Антья 1.67,  Лагху-бхагаватамрита, 1.5.461/

Он всегда занят тем, что играет на Своей флейте и танцует с гопи. И всё. Наслаждение.

анандамайо 'бхйасат
/Веданта-сутра 1.1.12/

Это наслаждение. Итак, действуют Его энергии. Какого рода энергии? Это описывается. Я приводил пример. Также как есть Солнце и есть солнечное сияние, и лучи Солнца действуют везде. Благодаря солнечному свету появляются деревья, появляются листья. Они опадают, когда тем солнечного света. Всё зависит от солнечного света. Это объясняется в ведической литературе.

эка-деша-стхитасйагнер
джйотсна вистарини йатха
парасйа брахманах шактис
татхедам акхилам джагат
/Вишну-пурана 1.22.52/

Парасйа брахманах шактих. Всё, что вы видите в этом космическом проявлении, это просто демонстрация энергии Господа.

парасйа брахманах шактих

Мы рождаемся и мы умираем не независимо. Нас контролирует другая энергия. Мы также одна энергия. Энергия...

парасйа шактир вивидхайва шруйате
/Шветашватара-упанишад, 6.8, ЧЧ, Мадхья 13.65, ком/

Эти энергии разделены на три. Множество, но грубо говоря они разделены на три. Одна называется внутренней энергией, одна называется внешней энергией, и одна называется пограничная энергия. Итак, внешняя энергия означает этот материальный мир. Вся материальная вселенная - есть так много вселенных, так много планет, звёзды, небеса - и всё это демонстрация внешней энергии. И подобным образом, есть духовный мир. Духовный мир. Мы не можем этого видеть. Это находится за пределами нашего восприятия. Но получаем информацию из шастр. В Бхагават-Гите сказано,

парас тасмат ту бхавах анйах
/БГ 8.20/

Кришна говорит, "Есть другая природа". парас тасмат. "Этот материальный мир, за пределами его существует другая природа".

парас тасмат ту бхаво 'нйо
'вйакто 'вйактат санатанах

Она вечна… Эта материальная природа не вечна. Также как ваше тело, моё тело, оно не вечно, подобным образом это гигантское тело вселенной, оно также не вечно. У него есть дата творения, у него есть дата разрушения. Такова природа. Поэтому говорится, что "Эта материальная природа является санатана. Она никогда не создаётся, и никогда не уничтожается".

Итак, мы пограничная. Пограничная означает, что на самом деле мы принадлежим к духовной природе. Потому что мы являемся духовной душой, но мы соприкоснулись с этой материальной природой, так или иначе. Поэтому мы видим, что наше положение не совместимо. Мы не можем здесь устроиться. Поэтому  мы получаем один вид тела и наслаждаемся или страдаем, другой тип тела, другой вид тела, ещё один вид тела. Вот что происходит. Поэтому мы называемся пограничной. Если мы захотим, мы сможем перенестись в духовный мир и будем оставаться там вечно, потому что мы являемся духовной природой. Это описывается в Бхагават-Гите:

на джайате на мрийате ва кадачин
нитйах шашвато 'йам
на ханйате ханйамане шарире
/БГ 2.20/

Это описание души. Душа никогда не рождается, на джайате. На мрийате, а также никогда не умирает.

на джайате на мрийате ва

Кадачит, в любой момент времени. Не так, что иногда мы хотим жить, а иногда мы хотим умереть. Нет. Бесконечные, вечные, мы никогда не рождаемся, и никогда не умираем. Тогда что же означает наша смерть? Это смерть нашего материального тела, а не души. Поэтому ясно говорится, на ханйате ханйамане шарире. "Мы не думаем, что душа умирает после уничтожения этого тела".

Итак, заключение таково, что потому что мы являемся пограничными, между духовной природой и материальной природой, хотя мы духовны, хотя наша истинная природа это

на джайате на мрийате

мы никогда не рождаемся, никогда не умираем, но из нашего контакта с этой материальной природой, мы получаем это материальное тело и тело меняется.

татха дехантара-праптих
/БГ 2.13/

Тело меняется. И это мы принимаем как нашу природу, рождение и смерть. Это не наша природа. Мы являемся духовной душой. Мы помещены в пограничное потому что... Также объясняется, что пограничное состояние это татастха. Мы перевели как "пограничная". Также как мы приходим на пляж Тихого океана. В один день мы видим, что вода покрывает пляж, и в другой день мы видим, что он открыт. Там нет воды. Это называется пограничная. Пограничная. Иногда он покрыт водой, иногда воды нет. Подобным образом, мы, будучи пограничной энергией, на нас иногда влияет эта материальная природа, не всегда. Потому что в настоящий момент, иногда мы находимся под материальной природой, теперь, если мы попытаемся, тогда мы сможем выбраться из этого покрытия материальной природы и прийти к духовной природе. Это движение сознания Кришны.

Движение сознания Кришны означает, не оставайтесь в этом пограничном состоянии. Выходите на сушу, чтобы не было больше беспокойства, связанного с водой. Таково положение. Если вы будете оставаться в пограничном положении, тогда иногда вы будете покрыты водой и иногда будет сухо. Но если вы выйдете немного вперёд в эту сторону, сторону суши, то океан не сможет коснуться вас.

Но Кришна не такой, и это описывается здесь. Хотя Кришна покинул этот материальный мир, это не значит, что Он покинул мир, также как покидаем мы. Когда мы покидаем этот мир, это значит, что мы покидаем этот материальный мир и принимаем другое тело. Поэтому в настоящий момент мы не находимся в нашем теле. Наше тело меняется. Теперь это американское тело, и в следующем рождении может быть русское тело. Вот что происходит. Вы сражаетесь против русских, американцев, но в следующем рождении можете быть в русском теле. Поэтому как американец, т.к. он сражался всю жизнь с русскими, поэтому он станет русским.

сада тад-бхава-бхавитах
/БГ 8.6/

Таков закон природы. Это закон природы. Затем он снова будет сражаться с американцами, как только он получит русское тело. Затем он снова станет американцем. Вот что происходит.

бхутва бхутва пралийате
/БГ 8.19/

Иногда русский, иногда американец, продолжают сражаться. И всё. Поэтому это называется майа. (смех) Это майа. Все делают это. Все делают это. Поэтому Господь Чайтанья сказал,

ей рупе брахманда бхрамите
кона бхагйаван джива
/ЧЧ, Мадхья 19.151/

Живые существа бродят таким образом, иногда это тело, иногда таким образом, иногда таким способом. Он просто слоняется. Он нигде не находит прибежище. Где вечная жизнь, вечное счастье, он не знает. Он не знает. Он не знает. Просто меняет.

В материальном мире они просто меняют какую-то форму правительства, выбирают одного негодяя, снова отвергают, другой негодяй, другой негодяй. Потому что они все негодяи, у них нет другой альтернативы, кроме как выбирать ещё больше негодяев. Но они думают, "Отвергнув этого негодяя, мы будем счастливы". Он не знает, как выбирать. Он не знает, как выбирать.

андха йатхандхаир упанийаманах
/ШБ 7.5.31/

Они сами слепы, и они получают лидера, который также слеп. Поэтому каков будет результат? Если их ведёт... Вы слепы, и если вас ведёт другой слепой, тогда каков будет результат? Оба вы попадете в канаву. Вот что происходит.
Поэтому, если вы хотите настоящего счастья, вы должны принять лидерство человека, у которого есть глаза, чтобы видеть. Тогда всё будет правильно. Итак, чьи же глаза открыты? И это говорится в ведической литературе,

аджнана-тимирандхасйа
джнананджана-шалакайа
чакшур унмилитам йена
тасмаи шри-гураве намах
/Шри гуру пранама/

Это задача гуру... Потому что все слепы, или в темноте, не могут видеть, потому задача гуру это открыть его глаза, или помочь ему увидеть вещими такими, как они есть. Это цель гуру.

аджнана-тимирандхасйа

Все покрыты тьмой невежества. Итак, как можно устранить тьму? Если есть свет. Сразу же, если вы выключите электричество, то эта комната будет тёмной. И снова вы можете включить, и будет свет. Также как ночью мы не можем видеть. Везде темно, потому что нет света, Солнца. Утром, как только появляется Солнце, вы снова можете видеть всё. Итак, всё есть. Потому что мы находимся во тьме невежества, поэтому мы не можем видеть их правильным образом. Я нахожусь там, вы там, там Бог, там есть всё. Нам просто нужен свет или правильное положение, чтобы видеть вещи такими как они есть. Вот что необходимо.

Итак, поэтому ведическая литература рекомендует, что если вы хотите... В первую очередь все Веды рекомендуют, "Не находись во тьме":

тамаси ма джйотир гама
/Брхад-аранйака Упанишад, 1.3.28/

"Не находись во тьме". Эта человеческая жизнь. В человеческой жизни... В жизни животного вы находились во тьме,  потому что у вас не было возможности выйти на свет. Если я приглашу всех собак и животных Лос Анджелоса, чтобы прийти сюда и слушать Бхагават-Гиту, то это невозможно, потому что они животные. Но если я обращусь к людям, - потому что они являются людьми, они могут заинтересоваться. Они должны заинтересоваться, но настали такие плохие времена, что никто не интересуется, но тем не менее, они могут заинтересоваться. Но для животных это невозможно, для кошек и собак. Поэтому в человеческой форме жизни есть необходимость выйти к свету и решить проблемы жизни. Поэтому приходит Кришна. Это утверждение Кришны в Бхагават-Гите:

йада йада хи дхармасйа
гланир бхавати бхарата,
тадатманам сриджамй ахам,
атма-майайа
/БГ 4.7/

Поэтому приходит Кришна... Он не приходит как мы. Мы находимся под контролем материальной природы, но Кришна не контролируется материальной природой. Это надо понять. Поэтому здесь говорится,

джахау сва-танва
/ШБ 1.15.36/

Сва значит "собственное," и танва, тану, тану значит "это тело". У нас есть определение, "я являюсь душой, но это моё тело материально". У нас есть такое различие, потому что мы обусловленные души. На самом деле я не являюсь этим телом. Я душа. Но я стал обусловленным из-за этого материального тела.

И в случае с Кришной, Он не обусловлен этим материальным телом. Поэтому говорится, сва-танва: "С помощью Своего собственного изначального, духовного тела". Вы должны понять это отличие. Один учёный описывал... Потому что он не знал Кришну, и тем не менее, он писал комментарии на Бхагават-Гиту, когда Кришна говорит,

ман-мана бхава мад-бхакто
мад-йаджи мам намаскуру
/БГ 18.65/

"Просто думай обо Мне, стань Моим преданным, предлагай поклоны Мне, поклоняйся Мне", этот негодяй говорит, "это не личности Кришне, но душе". Теперь он говорит,...  Только взгляните, в каком он невежестве. Он не знает, что у Кришны нет разницы между Ним самим и телом, а он пишет комментарии. И это сам учёный. Он является негодяем номер 1, а его принимают за учёного. Вот что происходит. Это происходит по всему миру. Поэтому Кришна говорит,

аваджананти мам мудха
манушим танум ашритам
/БГ 9.11/

"Мудхи, негодяи, думают, что потому что Я являюсь как человек, они думают обо Мне как об обычном человеке".

парам бхавам аджанантах

"Они не знают Моей великой личности". Парам бхавам аджанантах. Тем не менее, они продолжают объяснять Бхагават-Гиту, пишут комментарии на Бхагавату, эти негодяи, мудхи, тот, кто не знает, что у Кришны нет разницы, также как у нас есть разница между телом и душой, у Кришны нет такой разницы. У Кришны нет разницы между формой Кришны в камне и самим Кришной. Потому что камень также является энергией Кришны

бхумир апо 'нало вайух
/БГ 7.4/

Земля, вода, воздух, огонь, - всё это энергии Кришны. Мы это уже объясняли.

парасйа брахманах шактих
/Вишну-пурана 1.22.52/

Всё является энергией Кришны. Поэтому Он может явиться в любой форме отовсюду из чего угодно. Это Кришна. Это Кришна. Поэтому мы должны понять, кто такой Кришна. И как только вы поймёте Кришну,

джанма карма ме дивйам йо джанати таттватах
/БГ 4.9/

во истину, если вы поймёте Кришну, то вы станете освобождёнными.

тйактва дехам пунар-джанма
наити мам эти каунтейа
/БГ 4.9/

Поэтому мы должны понять Кришну таким образом. Сва-танва: Он покинул это тело не так, как мы покидаем тело. Нет. Мы покидаем и принимаем наше тело под давлением природы, материальной природы.

пракртех крийаманани
гунаих кармани сарвашах
/БГ 3.27/

У нас всё происходит, потому что нас заставляют, вынуждают законы природы. Кришна не подчиняется законам природы, также у Него нет разницы между Ним самим и телом. Это надо понять. Сва-танва. Если кто-то будет думать, что "Кришна покинул Своё тело и умер как мы...". Есть такая группа, они думают, что "Кришна также умер, как мы". Но это не правда. Кришна покинул Своё так называемое тело, чтобы сбить с толку негодяев. Потому что негодяи думают, "Кришна подобен нам", поэтому для того, чтобы сбить их с толку, Кришна покидает тело майи,  чтобы они думали, что "Кришна подобен нам". Но на самом деле это секрет,

джахау сва-танва
/ШБ 1.15.36/

Он покинул мир в Своём изначальном теле. У Него нет такой разницы.

шраванийа-сат-катхах
/ШБ 1.15.36/

Если Его тело подобно нашему телу, тогда каков смысл слушать о Его деяниях? Мы заинтересованы в словах Кришны. Если Кришна подобен нам, У Него такое же материальное тело, тогда почему нам будет интересно читать Бхагават-Гиту, ведь Он такой же человек, как и мы? Поэтому здесь говорится

шраванийа-сат-катхах

Слушая о Кришне, вы становитесь освобождёнными. Поэтому, если он такой же как и вы, тогда каков смысл читать Его книгу, читать Его наставления? Но здесь говорится,

шраванийа-сат-катхах,
тадахар эвапратибуддха-четасам
/ШБ 1.15.36/

Это говорится менее разумными людьми, апратибуддха-четасам. Они говорят,

четасам абхадра-хетух калир анвавартата
/ШБ 1.15.36/

"Потому что Кришна ушёл, поэтому у Кали появилась возможность войти". До какой-то степени это правда. Но хотя Кришна покинул эту планету, и если Он является всем, то как Кришна может уйти? Кришна может оставаться с вами вечно. И даже если вы скажете, "Потому что Кришна ушёл, поэтому у Кали появилась возможность войти", но если вы будете находиться с Кришной, то где будет возможность того, чтобы Кали вошёл? Есть ли такая возможность? Поэтому находитесь в сознании Кришны. И Кали не сможет вас коснуться.

Большое спасибо.

 

| На главную | На праздники | Публичные | Внутренние | Источники | Бхагават-Гита | Шримад-Бхагаватам | Цитаты |