| На главную | На праздники | Публичные | Внутренние | Источники | Бхагават-Гита | Шримад-Бхагаватам | Цитаты |

Лекция по Шримад-Бхагаватам 3.25.1
(1 ноября 1974, Бомбей)

Шрила Прабхупада:
капилас таттва-санкхйата
бхагаван атма-майайа
джатах свайам аджах сакшад
атма-праджнаптайе нринам
/ШБ 3.25.1/

Итак, мы приводим цитаты из последнего издания Шримад-Бхагаватам. Это 3-я песня, часть 4-я. Мы закончили публиковать 3-ю песню. Это очень важная тема. Капила распространил философию санкхьи, он дал наставления его матери, Девахути. Есть два Капилы. Настоящий Капиладева это Капила. Он распространил философию санкхьи, чтобы дать наставления своей матери. Но позднее, появилась какая-то имитация Капилы – атеистическая философия Санкхьи. Он просто имел дело c 24-мя элементами, не обладая информацией о Боге. Поэтому есть два Капилы. Одного Капилу называют Девахути-путра Капила; другой это атеист Капила.

Итак, о Капиладеве сказано, Шаунака риш..., что капилас таттва-санкхйата: "Капила, Верховная Личность", таттва-санкхйата, "Он может объяснить, что такое Абсолютная Истина". капилас таттва-санкхйата бхагаван. Без Бхагавана никто не знает, каково истинное положение Абсолютной Истины. Никто этого не знает. Поэтому Бхагаван Кришна или его инкарнация время от времени приходит, чтобы дать вам информацию о цели жизни. таттва-санкхйата. Санкхйата означает толкователь, и таттва означает Абсолютная Истина.

Итак, Абсолютная Истина это Сам Бхагаван, Сам Кришна. Итак, мы не можем постичь Абсолютную Истину или Верховную Личность с помощью умственных спекуляций. Это невозможно, особенно, когда мы находимся под влиянием трёх гун материальной природы, потому что материальная природа разделяется на три статуса: саттва-гуна, раджа-гуна, и тама-гуна. Те, кто находятся в саттва-гуне, они подходят для постижения Абсолютной истины. Саттва-гуна брахманическая квалификация.

сатйам шамо дамас титикша арджавам,
джнанам виджнанам астикйам брахма-карма свабхава-джам
/БГ 18.42/

Они могут понять. Поэтому в нашей ведической концепции человеческого общества должен быть класс людей, на самом деле брахманов. Тогда они будут способны объяснить истинную цель жизни. Если все будут шудрами, тогда Абсолютную Истину нельзя будет понять. Также как в настоящее время, калау шудра самбхавах. "В Кали-югу, все являются шудрами». Едва ли можно найти квалифицированного брахмана. Конечно, они встречаются, но очень редко. Там практически нет ни одного брахмана, особенно в этот век

прайеналпайушах сабхйа
калав асмин йуге джанах
мандах суманда-матайо
манда-бхагйа хй упадрутах
/ШБ 1.1.10/

Люди этого века имеют короткую жизнь и манда, делают всё очень медленно, не заинтересованы. На самом деле человеческая жизнь предназначена для постижения духовной ценности жизни, но из-за того, что люди являются шудрами, поэтому они не заинтересованы. Они забывают об истинной цели жизни. Манда. Манда означает медленные и плохие. Все плохие или медленные. мандах суманда-матайах. И у них есть... У каждого есть определённого рода понимание. суманда-матайах. Это правильно. суманда-матайо манда-бхагйа: "И все неудачливы, несчастны". упадрутах: "И их беспокоит множество причин». И постепенно, ситуация будет такой. Это уже проявляется.

анавриштйа дурбхикша-кара-пидитах
/ШБ 12.2.9/

"В небе не будет дождя и не будет недостаточно пищи", и кара-пидитах, "и правительство будет брать очень тяжёлые налоги». Это уже предсказано, и мы это ощущаем. Итак, этот век очень несчастливый. Кали-юга очень неудачная. Поэтому Чайтанья Махапрабху, это сам Кришна. Он пришёл. Он рекомендовал всем людям мира, «просто повторяйте Харе Кришна". Очень просто. харер нама харер нама. Это не его изобретение, но это есть в шастрах, Пуранах. Там есть этот совет,

харер нама харер нама харер намаива кевалам
калау настй эва настй  эва настй эва гатир анйатха
/ЧЧ, Ади 17.21/

В этот век, из-за того, что все люди являются шудрами, менее разумными, неудачниками, обеспокоенными, то как они могут постичь Абсолютную Истину или цель жизни? Итак, в любом случае, как это утверждается в Бхагават-Гита что,

йада йада хи дхармасйа 
гланир бхавати бхарата
абхйуттханам адхармасйа  
тадатманам сриджамй ахам
/БГ 4.7/

Итак, подобным образом, какое-то время до этого, несколько сотен и тысяч лет явился Капиладева, Девахути-путра Капиладева. Имя его отца Кардама Муни. Итак, после рождения Капиладева, когда он вырос… Такова система ведической цивилизации. Когда дети выросли, отец уходит. Он принимает саньясу, или уходит из дома, просто для того, чтобы культивировать духовную жизнь, а не так что в течение всей жизни, гниёт в этом материальном мире, нет.

панчашордхвам ванам враджет

Таково наставление шастр. У нас есть восемь видов ашрамов, т.е. четыре вида ашрама, и четыре вида варн… Раньше они следовали строго. Итак отец Капиладева, Кардама Муни, после того как сын вырос, он покинул дом, оставив на попечение жену. Жена была отдана под опеку выросшему сыну, а не так что мальчик был главный…, нет. Итак, этот случай, это повествование приводится в этой части.
Итак,

капилас таттва-санкхйата бхагаван
/ШБ 3.25.1/

Капила это Бхагаван. В наши дни Бхагаван настолько дешёв. Они не правильно используют это слово. Но здесь вы найдёте что Бхагаван это не обычный человек.

аваджананти мам мудхах
/БГ 9.11/

Потому что Бхагаван Кришна явился как человек, поэтому мудхи, глупцы и негодяи, думают, что Кришна обычный человек, мудха.

мoхитам набхиджанати мам эбхйах парам авйайам
трибхир гунамайаир бхаваих, мoхитам
/БГ 7.13/

Тем не менее есть преданные, которые понимают. Также как Арджуна понял, что «Кришна, хотя Он мой друг, играет роль моего друга, но Он Верховная Личность Бога». Поэтому, когда Кришна давал наставления Арджуне для нашего блага… Арджуна обладает совершенным знанием, но направляя это на Арджуну, Кришна даёт наставления всему человеческому обществу, и он признаёт. Получив Бхагават-Гиту, Арджуна сказал,

парам брахма парам дхама павитрам парамам бхаван
/БГ 10.12-13/

"Мой дорогой Кришна, Ты Парамбрахма." Парамбрахман. Все мы, Брахман. Брахман означает духовная душа. Мы не являемся этим телом. Бхагавата... Это осознание, само осознание. Это ведическая культура. Человек должен понимать, кто он такой. Мы не должны находиться в невежестве как кошки и собаки, думая, что «я являюсь этим телом», «я американец», «я индиец», «я брахман», «я кшатрий», «я индус», «я мусульманин» или так много других отождествлений. Это телесное отождествление. Итак, когда человек приходит к духовному пониманию, это называется осознание Брахман. Бхагавата...

Итак, мы все Брахман; мы просто должны это понять. Это не так что мы Брахман; благодаря какой-то практике мы можем стать Брахманом, нет. Также как золото это золото, но если оно покрыто грязью, то грязь можно устранить, и тогда золото это золото, подобным образом, мы Брахман, духовная душа. Так или иначе, мы соприкоснулись с этими материальными элементами,

бхумир апо 'нало вайух
/БГ 7.4/

и у нас есть это тело, покрытое, и я думаю, «я это тело». Это невежество. Это невежество. Итак, до тех пор, пока человек не обладает духовным знанием, он остаётся просто как кошки и собаки. И для того, чтобы постичь духовную суть, это называется дхарма. Дхарма означает это. и конечная цель дхармы рассказывает Кришна,

сарва-дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа
/БГ 18.66/

Мы создали так много дхарм: индуистская дхарма, мусульманская дхарма, христианская дхарма. Это всё выдумано. Конечно, есть указания, как исполнять дхарму, но настоящая дхарма — когда вы приходите к заключению, васудевах сарвам ити са махатма су-дурлабхах.

бахунам джанманам анте
джнанаван мам прападйате
васудевах сарвам ити
са махатма су-дурлабхах
/БГ 7.19/

Итак, это... Движение сознания Кришны предназначено для этого, что мы… Мы не проповедуем никакую определённую сектантскую религиозную систему. Нет. Мы проповедуем истину, что означает религия. Религия означает

дхармам ту сакшад бхагават-пранитам
/ШБ 6.3.19/

Никто не знает что такое дхарма. Таково положение. Потому что дхарма означает приказ Высшего Существа. Это дхарма. Также как закон означает закон правительства, подобным образом, дхарма означает приказ Верховного Существа. Это дхарма. Это простое определение дхармы. Итак, Бог един, Его закон один. Как могут быть разные дхармы? Это невозможно. Это невежество. Когда мы создаём другую дхарму, то это из-за невежества, индуистская дхарма, мусульманская дхарма, христианская дхарма или эта дхарма, та дхарма... Нет. Золото это золото. Значит ли это что если христианин обладает каким-то золотом, то оно становится христианским золотом? Или индус обладает каким-то золотом, то оно становится индуистским золотом? Нет. Золото это золото. Будь то в собственности индуса, мусульманина, или христианина, это не важно. Золото это золото. Поэтому мы проповедуем, что «вот дхарма, предаться Верховному Существу". Это дхарма.

сарва-дхарман паритйаджйа
/БГ 18.66/

Это Бхагавата-дхарма. Все должны учиться тому, как предаться Богу. Итак, Бог один, не может быть два Бога. Когда есть соревнование с Богом, то они не Боги. Также как это стало в наши дни – в каждом государстве есть Бог. Это не… Кришна это не такого рода Бог. Он Верховный Бог. Кришна говорит в Бхагават-Гите,

маттах паратарам нанйат кинчид асти дхананджайа
/БГ 7.7/

"Нет никого превыше Меня".... Мы проповедуем. Мы учим людей. Эти американцы и европейцы, они приняли это серьёзно, потому что они удачливы. У них нет информации об этих состряпанных богах. Это их шанс. Я сказал им, дал информацию, что Кришна,

кришнас ту бхагаван свайам
/ШБ 1.3.28/

Я не давал никакой неверной информации. Правильная информация. Бхагаван значит Кришна. Бог означает Кришна. Итак, я дал им информацию как почтальон, что «вот Бог», и они приняли это серьёзно. Поэтому они прогрессируют. Посмотрите на практике. Почему они развиваются? Потому что они не сбиты с толку. Им была данная верная информация, и они приняли её серьёзно, и пытаются изо всех сил, выполнять служение. В этом причина. Люди удивлены, как эти американцы и европейцы стали такими великими преданными и танцуют в экстазе. Они удивлены. Да, это удивительно. Даже в их стране священники удивлены. Но какова причина того, что они танцуют? Потому что они сделали правильный выбор, кришнас ту бхагаван свайам. Они это приняли. Будете ли вы говорить слепо… Слепо или обладая знанием, если вы прикоснетесь к огню, то он подействует. Огонь это огонь. Это не так, что потому что ребёнок трогает огонь, то он не обожжёт. Он будет жечь. Итак, почему эти молодые западные люди, приняли это движение серьёзно? Потому что это действует как огонь. Это действует как огонь. Они приняли огонь, и это действует как огонь.

Итак, в шастрах есть информация, которая принимается ачарьями. Также как кришнас ту бхагаван свайам, это принимают ачарии.

ачарйопасанам
/БГ 13.8-12/

Даже Шанкарачарья, хотя он является имперсоналистом, он принимал Кришну как Верховную Личность Бога, а что уже говорить о других? Рамануджа ачарья, Мадхава ачарья и Вишну Свами, Нимбарка и, последний, Шри Чайтанья Махапрабху и Его последователи – все принимают Кришну как Верховную Личность…, следуя по тому же принципу, как сказал Арджуна:  "Кришна, Ты

парам брахма парам дхама павитрам парамам бхаван
/БГ 10.12-13/

"Итак, это простая вещь. Нет необходимости спекулировать, «кто такой Бог?». «Где Бог». Вот Бог, сэр. Вот Бог. Понимаете. Почему вы глупцы ищете? Вот Бог. Он не… Хотя Кришна пришёл в форме, которую вы можете видеть… Кришна предстал перед нами как каменная статуя. Он не каменная статуя. Конечно, камень это также Бог, потому что камень это энергия Бога, также огонь это также тепло и свет. И тепло это также огонь, и свет это также огонь. Без огня, не может быть света. Без огня не может быть тепла. Итак, этот материальный мир подобен свету и теплу верховного света, верховного огня

парасйа брахманах шактис
татхедам акхилам джагат.
эка-деша-стхитасйагнер
джйотсна вистарини йатха,
татхедам акхилам джагат
/Вишну-пурана, 1.22.53/

Также как огонь находится в одном месте… Также как солнце. Это значит, практический пример. Солнце находится в одном месте. Вы видели. Это свет и тепло, итак распространяет свет и тепло по всей вселенной, и как только вы воспринимаете свет и тепло, вы можете понять, что есть солнце. Итак, свет и тепло может воспринять каждый. Поэтому Кришна говорит в Бхагават-Гите,

прабхасми шаши-сурйайох
/БГ 7.8/

"я свет и тепло солнца». Конечно, на луне нет тепла. Она даёт охлаждающий эффект. Там есть две вещи. Итак, всё это энергии Кришны. прабхасми шаши-сурйайох. Итак, почему люди говорят, «Вы можете показать мне Бога?». Вы видите каждый день, каждое мгновение. Но потому что мы глупы, у вас нет чувства понимания. Как только есть какое-то тепло, любой человек может понять, что есть огонь. Как только есть дым, любой может понять, что есть огонь. Подобным образом, если вы можете чувствовать энергию Господа, тогда вы можете сразу чувствовать присутствие Господа.
Теперь, здесь эти парни, эти девушки, поклоняются Кришне, и они становятся преданными. Каков признак преданного? признак преданного это то, что преданный больше не интересуется материальным наслаждением. Это преданный.

бхактих парешанубхаво вирактир анйатра сйат
/ШБ 11.2.42/

итак, эти молодые парни и девушки, не ходят в кинотеатры. Они не курят. Они не ходят ни в какие рестораны или клубы? Почему виракти! Они этого не хотят! Что уже говорить здесь, бедная страна, но в европейских, и американских странах всё очень дёшево доступно. Но им не интересно. Им интересно сидеть на полу без всяких стульев и следовать за мной, всему что я говорю. Они даже не достаточно едят. Я не могу давать им по их стандартам. Тем не менее… Почему? Потому что они не хотят этого материального счастья. Это проверка. Это проверка. бхактих парешанубхаво вирактир анйатра сйат. Когда у человека пропадет вкус к материальному наслаждению, вы узнаете, или он узнает. Человек лично может понять, как он продвигается в духовной жизни. Духовная жизнь не означает, что саньяси курит и пьёт чай, один галлон чая. Это не духовная жизнь. У него должно быть отвращение.

Итак, это дхарма, или духовная жизнь, означает не иметь больше интереса в материальной деятельности, но только в постижении Бога, Верховного, и Его служения. Это духовная жизнь.
Поэтому человеческая жизнь предназначена для этой цели, потому что чувственным удовольствием, материальным счастьем, наслаждаются также свиньи. Наслаждаются. Свинья весь день и ночь ищет испражнения, и поев их, когда она получает какую-то силу, занимается сексом без всякого разбора с матерью или сестрой или кем-угодно. Жизнь свиньи. Поэтому шастра говорит «не ведите жизнь свиньи».

найам дехо деха-бхаджам нрилоке
каштан каман архате вид-бхуджам йе
/ШБ 5.5.1/

Вид-бхуджам означает тот, кто ест испражнения. Они также трудятся, итак день и ночь, - просто чтобы поесть испражнений. И как только получают какую-то силу, гипофосфаты… Потому что испражнения содержат все хорошие химические элементы. Гипофосфаты, они говорят они проверяли… Конечно, доктора предписывают серу из гипофосфатов для слабых людей. Итак, на самом деле, свиньи очень жирные. Поэтому те, кто едят мясо, и очень сильно нравится плоть свиней. Как бы там ни было, эта человеческая жизнь не предназначена для подражания жизни свиньи. человеческая жизнь предназначена для тапасьи.

тапо дивйам путрака йена шуддхйедсаттвам
/ШБ 5.5.1/

Эта ведическая цивилизация, тапасья, состояние, различные уровни тапасьи — брахман, кшатрий, вайшья, шудра — дайте им возможность — грихастха, ванапрастха, брахмачари. Всё это предназначено для того, чтобы вдохновлять людей прийти к этому совершенному уровню постижения Бога. Это называется варнашрама-дхарма. Истинная цель этой варнашрамы, четыре варны и четыре ашрама. Для чего? Теперь,

варнашрамачаравата
пурушена парах пуман
вишнур арадхйате пантха
нанйат тат-тоша-каранам
/Вишну-пурана, 3.8.9, ЧЧ Мадхья 8.58/

Цель всего этого это как поклоняться Верховному Господу. Это человеческая жизнь. Поэтому если мы будем делать это разделение, тогда человек любого класса, если он придёт в эту социальную систему варнашрама-дхарма, тогда автоматически… Также как вы отдаёте вашего сына в школу, есть первый класс, второй класс, третий класс или восьмой класс. Таким образом он совершает прогресс. В один день этот сын выходит как выпускник. Поэтому человеческое общество должно это принять. Это школа варнашрама-дхарма. Тогда постепенно он получит образование и он придёт к пониманию.

брахма джанатити брахманах

В один день он поймёт что такое Брахман, и этот брахман.

'веда патхад бхавет випрах' брахма-джанати брахманах
джанмана джайате шудрах

По рождению все являются шудрами. Он должен получить образование. самскарад бхавед двиджах. Двиджа означает дважды рождённый. Одно рождение это отца и матери, и следующее рождение от духовного учителя и ведического знания. Итак ведическое знание это мать, а духовный учитель это отец. Тогда человек становится двиджа. Поэтому предлагается священный шнур, «Теперь он двиджа. Он принял духовного учителя для того, чтобы научиться тому, что такое духовная жизнь». В этом важность. Тогда ему позволяется читать ведическую литературу, суть ведической литературы.

нигама-калпа-тарор галитам пхалам идам
/ШБ 1.1.3/

этот Шримад-Бхагаватам. Это суть. Нигама означает ведическая. нигама-калпа-тару. калпа-тару означает древо желаний. Дерево, древо желаний означает что всё что вы захотите, вы можете от него получить. Подобным образом, ведическое знание настолько совершенно, что если вы хотите в совершенстве познать любое знание, тогда вы должны...

тад-виджнанартхам са гурум эвабхигаччхет шротрийам
/Мундака-упанишад, 1.2.12/

Поэтому ведическое знание называется шрути.

шротрйам брахма-ништхам
/Мундака-упанишад 1.2.12/

Итак, когда всем управляют неправильно и люди забывают о цели жизни, в этот момент приходит Верховный Господь.

йада йада хи дхармасйа гланир бхавати
/БГ 4.7/

Итак, дхармасйа гланих означает человеческое общество, когда отсутствует цель жизни, в этот момент, когда всё управляется неправильно, тогда из сострадания… Потому что Бог больше нас заинтересован вернуть нас обратно назад к Богу, потому что мы находимся в невежестве. Мы не знаем, что такое царство Бога, как туда вернуться, как стать счастливыми. Мы всё это забыли. Поэтому Кришна периодично приходит. Он посылает своего представителя преданного. Вот что происходит. Итак, иногда он приходит лично, иногда он посылает свою инкарнацию. Капиладева это инкарнация Верховной Личности, Кришны. Поэтому это утверждается здесь,

капилас таттва-санкхйата бхагаван
/ШБ 3.25.1/

Инкарнация Бхагавана это также Бхагаван. бхагаван атма-майайа. Атма-майайа означает... Майа значит иллюзия, майа означает привязанность, и майа означает энергия. Когда приходит Кришна, или энергия Кришны, или приходит инкарнация Кришны, то это не происходит насильно. Также как и мы. Нас заставляют прийти.

кармана даива-нетрена
/ШБ 3.31.1/

Мы должны принять определённый тип тела. Мы должны принять определённый тип тела насильно, не атма-майайа. Предположим, у меня есть эта человеческая форма тела. Я не могу потребовать, что «в следующей жизни я буду таким». Нет. Это невозможно. В следующей жизни вы получите всё в соответствии с вашей кармой. Также как вы получаете образование. Вы не можете сказать, «Сделай меня судьёй высшего суда». Это невозможно. Если вы квалифицированы, тогда вы станете. Подобным образом, кармана... Вы должны стать квалифицированным. Итак, есть 8400000 разных форм жизни. Итак, согласно вашей карме, в следующей жизни вы можете стать девата, полубогом. Даже если вы хотите, то вы можете стать Индрой, Чандрой. Или вы можете стать кошкой и собакой. Это зависит... кармана даива-нетрена. Итак, это зависит от моей кармы.

Но Кришна или его инкарнация, когда Он приходит, то это не зависит от Его кармы, потому что он превыше кармы. Он полностью независим. Поэтому говорится, атма-майайа: "с помощью своей собственной энергии», не благодаря какой-то внешней энергии, вынужденно. Также как если правитель посещает тюрьму, то это не так что его заставляют прийти в тюрьму, и он осуждённый, нет. Он идёт туда по своей доброй воле, чтобы посмотреть как там работает. Но когда обычный человек попадает в тюрьму, то его заставляют. Его признали виновным. Поэтому если преступник думает, что «вот правитель. Теперь мы одинаковы, правитель и я, едины»… Карманник, преступник, если он думает, таким образом, что… подобным образом,

аваджананти мам мудха  манушим танум ашритам
/БГ 9.11/

Поэтому негодяи и глупцы, что Кришна один из них, то же самое, также как преступник думает, что правитель, как... Махатма Ганди попал в тюрьму, и если карманник думает, что «теперь Махатма Ганди и я одинаковы…». Нет. Поэтому говорится, атма-майайа. Махатма Ганди попал в тюрьму просто для того, чтобы показать людям, «Теперь, если вы хотите выгнать британцев, тогда не повинуйтесь их законам, и они поместят вас в тюрьму, и эта тюрьма будет эффективна".

джаил свараджйаке мандира хай

Махатма Ганди сказал. Такова была политика, а не так, что Махатма Ганди должен был пойти в тюрьму, он был ровней этому человеку. Подобным образом, это пример.

Подобно этому, когда Кришна или Его инкарнация приходит в этот материальный мир, то Он поддерживает Своё положение. Это тоже самое. Махатма Ганди поддерживал своё положение. Это не так что потому что Махатма Ганди попал в тюрьму, поэтому он стал не популярным, и никто его не уважал. Нет. Его по-прежнему уважали. Подобным образом, когда инкарнация Бога, Кришна, Он приходит, Он не обычный человек. Он не обычный человек. Он приходит по своей доброй воле.

парам бхавам аджанантах
/БГ 9.11/

Негодяи, они не понимают кто такой Кришна, и они думают, что «Кришна такой как мы, такой человек. Он…». Нет, это не понимание Кришны. Кришна…

манушйанам сахасрешу
кашчид йатати сиддхайе
йататам апи сиддханам
кашчин мам ветти таттватах
/БГ 7.3/

Понять Кришну не так легко. Кришна говорит, «из миллионов людей, один становится сиддха". Сиддха означает само-осознавшим. И йататам апи сиддханам: и став сиддха, из многих миллионов сиддх, только один сможет понять, кто такой Кришна.

Но это наша великая удача, что Шри Чайтанья Махапрабху, Он явился как сам Кришна, и он дал нам очень, я имею в виду, лёгкий процесс понимания Кришны. Что это такое? Это самый лёгкий процесс, что приходите сюда и слушайте о Кришне. И всё. Вам не надо ничего делать. Просто приходите сюда. Мы открываем все эти центры, просто для того, чтобы пригласить вас, «пожалуйста, приходите сюда и слушайте о Кришне».

шринватам сва-катхах кришнах
пунйа-шравана-киртанах
хридй антах-стхо хй абхадрани
видхуноти сухрит-сатам
/ШБ 1.2.17/

Если вы будете слушать о Кришне, то вы очиститесь. Слушать о Кришне означает общаться с Кришной. Этого секрета они не знают. Но мы убеждаем, «Пожалуйста, приходите сюда и слушайте о Кришне. Ваша жизнь будет совершенной».

Большое спасибо. Харе Кришна.

 

| На главную | На праздники | Публичные | Внутренние | Источники | Бхагават-Гита | Шримад-Бхагаватам | Цитаты |