(21 октября 1975, Йоханнесбург)
Гость: ...Вся потенциальная аудитория, и я надеюсь, что мы увидим документальные съемки. Итак, я хотел бы задать пару вопросов, если мне разрешат? И если я смогу их записать, то мы сможем их напечатать. Я надеюсь, что мой маленький диктофон работает.
Шрила Прабхупада: Сядьте. На самом деле мы не ищем истину, но мы представляем истину такой как она есть. Мы не ищем.
Гость: Хорошо. Ну, это то, что я хотел бы... я хотел бы вас спросить. Я буду задавать вопросы по-порядку. Вопросы по порядку. Первый это, "Что означает бхакти-йога в ведической культуре?". Второй... Стоит ли нам...
Шрила Прабхупада: Да. В первую очередь изучите это. Ведическая культура такова, что мы являемся живыми существами. Так или иначе, мы пали в этот материальный мир и заключены в то или иное тело. Итак, материальный мир означает, что духовная душа бродит по вселенной, в материальном состоянии. И ведическое знание направлено на то, чтобы вырвать её из этого материального состояния и забрать её снова в духовный мир. Это ведическое знание.
Гость: И бхакти...
Шрила Прабхупада: Бхакти-йога это прямой метод. Рекомендуется много методов. Карма, джнана, йога, и в конце концов бхакти. Есть разные ступени на той же лестнице, которая ведёт вверх, и бхакти-йога это высший уровень.
Гость: И бхакти это преданное, предание.
Шрила Прабхупада: Да. Да. Духовный мир означает, что Верховный Господь является Верховным, и никто другой. И все другие, они служат ему. Это духовный мир. Здесь, в материальном мире, все пытаются быть господином. В духовном мире никто не пытается это делать. Они знают, что господином является только Бог, а все другие слуги. В этом заключается разница между материальным и духовным.
Гость: Я думаю, что это отвечает на вопрос. Второй вопрос. Мы говорим о том, что есть в этих документальных съемках, "В поисках истины". Думаете ли вы что, есть какой-то другой путь, чтобы на самом деле полностью осознать Бога и...
Шрила Прабхупада: Бога можно осознать через бхакти, предание. А иначе, даже если вы осознаёте, это будет частично, не полностью.
Гость: Что ж, это отвечает на него.
Шрила Прабхупада: Бхакти... Также как у меня есть какой-то официальный слуга, и у меня есть очень сокровенный слуга. Итак, я все раскрываю моему близкому слуге. Он знает обо всём. Но официальный слуга, он может не знать всего. Поэтому бхакти это сокровенная часть постижения Бога. А иначе у них слабое понимание, частичное, не полностью. В Бхагавад-Гите есть стих, майи асакта-мана партха йога йунджан мад-ашрайах, самаграм, aсамшайа самагра ма йатх джнас... ты можешь это процитировать. Это первая шлока из 7-й главы.
Пушта Кришна:
шри бхагаван увача
майй асакта-манах партха
йогам йунджан мад-ашрайах
асамшайам самаграм мам
йатха джнасйаси тач чхрину
/БГ 7.1/
"Теперь слушай, о сын Партхи, Арджуна, как благодаря практике йоги, полностью осознавая Меня, сосредоточив на Мне ум, ты можешь познать полностью, освободившись от сомнений".
Гость: Это отвечает на него. Могу я получить это... Главу...
Пушта Кришна: Бхагават-Гита, 7-я глава, первый текст. Семь, один.
Гость: Шрила Прабхупада, как я пониманию, что это отвечает на все вопросы, которые я задавал перед этим. Мы просто хотим сказать, что было очень приятно встретиться с вами. Мы оба, нашим способом пытаемся сами найти истину.
Шрила Прабхупада: Асамша... Эти два слова очень важны, aсамшайам, "Без всяких сомнений". Все, любая религия, у них нет бесспорного понимания Бога. У всех есть сомнения. И также полного знания. Это есть только в бхакти-йоге.
Гость: Мы только приоткрываем вуаль невежества. Мы пытаемся...
Шрила Прабхупада: Любая религиозная система, спросите их, "Что вы понимаете под Богом?". Они не смогут объяснить, потому что их знание не полное, не бесспорное. Поэтому используются эти два слова, aсамшайам самаграм.
Гость: Наше чтение до этого момента принесло только множество противоречивых ответов. Мы читали индийские философии, и большинство ответов противоречит друг другу.
Шрила Прабхупада: Какую книгу вы читаете?
Гость: Ну, в основном мы читали биографии свами и йогов, Ауробиндо, Повторный Синтез...
Шрила Прабхупада: У них нет понимания. Они просто жонглируют словами. И всё.
Гость: Для нас это не ново, поэтому я не очень...
Шрила Прабхупада: Да, да.
Гость: Для нас это нечто новое. Мы занимаемся этим в течение нескольких месяцев.
Шрила Прабхупада: Прочитайте Бхагавад-Гиту как она есть.
Гость: У меня она есть. Я читаю её. Я читаю её каждый раз, я вижу, что я читаю её немного лучше.
Шрила Прабхупада: У Ауробиндо нет ясного знания. И какого другого свами вы читаете?
Гость: Мы читали... что ты читала?
Женщина: Махариши.
Шрила Прабхупада: Нет, у него нет представления.
Гость: мы начали практиковать эту Трансцендентную Медитацию. Мы поняли, что благодаря практике медитации мы поменяли своё сознание. Это добавило нам ещё больше вопросов. Итак, мы нашли, что это имеет ценность в какой-то степени, и это единственная реальная практика. Мы читали такие вещи как Муктананда и кундалини-йога и такого рода вещи, хатха-йога. Это просто такого рода вопросы, которые мы раньше не задавали. Мы знали только наши собственные христианские писания. И мы видим в бхакти-йоге и христианстве много похожего. Они похожи, насколько мы можем видеть. Хотя сложно понять наши писания в...
Шрила Прабхупада: Нет, в Бхагавад-гите всё ясно объясняется.
Гость: Это так. Наши писания трактуются, и нас учили понимать их определённым образом, а это не очень понятно.
Шрила Прабхупада: Какое писание вы... Библия?
Гость: Ну, Библия. Но мы знаем только Библию, как она была нам поведана, и она была рассказана нам не осознавшими себя людьми, и мы закончили тем, что стали фактически склонными к атеизму, до тех пор, пока это не привело к...
Шрила Прабхупада: Итак, какова концепция Бога в Библии?
Гость: Она очень не чёткая.
Шрила Прабхупада: Об этом я и говорил. В любой религии...
Женщина: Чтобы отождествлять с этим.
Шрила Прабхупада: Нет никакого чёткого понимания.
Гость: Это так. И я думаю, что эта причина, которая вас уводит. Нас увело от Библии из-за этого. Там ничего не понятно, и любой, кто её нам читал, читал её по-разному. Но я бы сказал, что самая лучшая книга, которую мы прочитали это Бхагавад-Гита. Нет никаких вопросов.