Публичные выступления
(15 сентября 1969, Лондон)
Итак, когда ваше сердце очистится, тогда вы сможете понять ваше положение, ваши взаимоотношения с Кришной. Ваши взаимоотношения с этим миром. Тогда вы сможете увидеть свой план. Что же делать. Но не зная, кто вы, чем вы должны заниматься, - это просто пустая трата времени.
Шрила Прабхупада: Манифест сознания Кришны. Международное Общество Сознания Кришны – это движение, которое видит свою цель в духовной переориентации человечества через простой процесс воспевания Святых Имён Бога. Человеческая жизнь предназначена для того, чтобы положить конец страданиям материального бытия. Наше современное общество пытается достичь этого с помощью материального прогресса. Однако для всех очевидно, что несмотря на огромный материальный прогресс человеческое общество не находится в мире и покое.
Шрила Прабхупада: Ротарианцы, дамы и господа, я очень благодарен вам за то, что вы любезно пригласили меня на это важное собрание уважаемых людей города. В «Бхагавад-гите» говорится:
йад йад ачарати шрештхас тат тад эветаро джанах
са йат праманам куруте локас тад анувартате
/БГ 3.21/
Шрила Прабхупада: Но, человеческая форма жизни предназначена для того, чтобы спасти время для духовной практики. Мы должны довольствоваться простыми потребностями жизни. И время нужно отвести для практики самоосознания. Это основной принцип ведической цивилизации.
Шрила Прабхупада: Это учение основано на Бхагават-Гите как она есть. Я уже опубликовал мою книгу. Это Бхагават-Гита как она есть. Эта книга не является чем-то новым. Это очень древняя книга. Ей как минимум 5 тысяч лет. И её широко читают по всему миру.
Ведущий: Почему вы выбрали именно Америку, чтобы проповедовать учение Господа Кришны в западных странах?
Шрила Прабхупада: Потому что индийские люди были порабощёнными в течение по крайней мере 1000 лет. И потеряли свою изначальную культуру. И, будучи бедными, они сейчас просто стремятся к деньгам правдами и неправдами.
Великий моралист Чанакйа Пандит говорил: тавач ча шобхате муркхо джават кинчин на бхашате. Мы можем с достоинством держать себя на людях только до тех пор, покуда молчим. Стоит чего-то сказать, все увидят, какой ты глупый.
Шрила Прабхупада: Харе Кришна.
Мадхудвиша: Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта выступит сейчас с кратким обращением по поводу фестиваля Ратха-йатра, во время которого представители прессы зададут свои вопросы Его Божественной Милости.
Прабхупада: Итак, я очень счастлив снова видеть вас спустя восемь месяцев или девять месяцев.
анандамбудхи вардханам
/Шикшаштака 1/
Это движение не что-то скучное. Увеличивает океан счастья. Вы не видели, чтобы океан увеличивался. Если океан увеличится, тогда вся планета снова будет затоплена. Но это океан счастья.
Шрила Прабхупада: Дамы и Господа, я благодарю Вас за радушный приём. Впервые я приехал в эту страну, Швецию. Итак, это движение сознания Кришны постепенно распространяется по всему миру. Немного сложно понять смысл этого движения, потому что оно полностью находится на духовном уровне. Обычно, люди не понимают, что такое духовный уровень.
Дамы и господа. Я благодарю вас за то, что вы участвуете в этом движении сознания Кришны. Как уже рассказал Шриман Киртанананда махарадж, он сказал о том, что эта Бхагавата дхарма была рассказана самим Бхагаваном.
Ади. Ади означает начало. У всего есть начало. В Веданта-сутре Абсолютная Истина описывается как начало всего. И затем описываются различные категории. Итак, этот изначальный источник всего, Абсолютная Истина является Пурушам. Пуруша означает личность. Это не нечто безличностное.
Говиндам ади пурушам
Шрила Бхактивинод Тхакур пел:
кита-джанма хау джатха тува даса
бахир-мукха брахма-джанме нахи аша
/Шаранагати, 3.5/
кита-джанма хау джатха тува даса. тува даса означает твой слуга. В действительности все мы является слугами Кришны.
Шрила Прабхупада: Это человеческое тело можно получить очень редко. Не следует злоупотреблять этим. Это самое первое знание, но людям сейчас не дают этого знания.
В Индии до сих пор есть это место, Курукшетра. И религиозные люди отправляются туда, особенно по случаю солнечных затмений. Итак, вскоре должно было произойти солнечное затмение. И очень много миллионов индусов собралось там.
В Бхагават-Гите говорится, что разумный человек хочет видеть 4 вещи в своей жизни. Может быть вы великие учёные, может быть вы очень продвинуты в материальной науке, может быть вы способны строить огромные здания, небоскрёбы, и создавать множество миллионов автомобилей, но вы должны задумываться: решили ли вы истинную проблему жизни.
Итак, Ра. Харе это форма слова. Ра это обращение, это форма обращения. И Кришна, форма этого имени не меняется. Харе Кришна означает о энергия Кришны, о энергия Господа и Кришна это Господь.
Шрила Прабхупада: Итак, какой-нибудь разумный мальчик должен выйти. Кто из вас самый разумный мальчик? Давай выходи! Давай! Кто-нибудь из мальчиков выйдите, давайте. Давай выходи. Нет? Ну хорошо. Очень хорошо. Вот встань здесь. Можешь ли ты сказать, что это такое? Что это такое?
Мальчик: Рука.
Шрила Прабхупада: Чья рука?
Дамы и господа, большое вам спасибо за то, что вы собрались на этой встрече, посвящённой движению санкиртаны. Движение санкиртаны одобрено ведическими писаниями. Большинство из вас хорошо знакомы с Бхагават-Гитой. И в Бхагават-Гите вы сможете прочитать
сататам киртайанто мам
/БГ 9.14/
ом аджнана-тимирандхасйа
джнананджана-шалакайа
чакшур унмилитам йена
тасмаи шри-гураве намах
Это молитва духовному учителю. Агьяна тимирандхасйа. Каждый, кто рождается в этом материальном мире, находится в невежестве.
Шрила Прабхупада: ...М-р Редди, Дамы и Господа, я не могу говорить на Телугу. Пожалуйста, простите меня. Это движение сознания Кришны очень, очень старое, ему, по крайней мере, 5 тысяч лет.
Дамы и господа, спасибо вам большое за то, что вы пришли сюда, для участия в этом великом движении сознания Кришны. Или оно ещё называется движение Харе Кришна. Это движение Харе Кришна было основано 500 лет назад, Господом Чайтаньей Махапрабху в одном месте, которое сейчас называется Надия. Это провинция в западной Бенгалии. Оно в 60-ти милях к северу от Калькутты.
Шрила Прабхупада: Итак, ты можешь дать некоторое введение. Затем я буду говорить.
Гуру-Гауранга: Итак, мы очень почтены, возможностью обратится к вам сегодня. Наш духовный учитель, Его Божественная Милость Бхактиведанта Свами Шрила Прабхупада, является не только основателем Международного Общества Сознания Кришны, которая является культурной организацией, с филиалами по всему миру, сто филиалов, он также выдающийся писатель.
Шрила Прабхупада: (возносит молитвы мангалачарана)
Шриман Нараджи, Дамы и Господа, отсутствие сознания Кришны ощущалось давным-давно.Перед тем, как я начал это движение, я пытался обратиться к многим друзьям в Индии… Как-то я думаю, что я обратился к М-ру Мунши, также, который был губернатором Уттар Прадеш. Я просил его о том, чтобы все могли дать сына от семьи, так, чтобы я мог обратить его в настоящего брахмана. Потому что образование в настоящий момент шудр.
Шрила Прабхупада: М-р Верховный Комиссар, Дамы и Господа, Я глубоко признателен за то, что вы пришли сюда, приняв такие неудобства, чтобы принять участие в этом движении сознания Кришны. И я попытаюсь привлечь ваше внимание к важности этого движения.
Шрила Прабхупада: Это великая удача для вас. Шри Чайтанья Махапрабху явился для того, чтобы освободить все виды падших душ в этот век. Шрила Нароттам дас Тхакура поёт
папи тапи джата чхило,
хари-наме уддхарило,
тара сакши джагаи и мадхаи
Шрила Прабхупада:
аджнана-тимирандхасйа
джнананджана-шалакайа
чакшур унмилитам йена
тасмаи шри-гураве намах
Теперь уже поздно. Я хотел бы принять омовение. Я не буду много говорить теперь. Когда назначено время для...?
Шрила Прабхупада: Итак, я очень рад вас видеть, я приехал сначала из Мехико?
Преданный: Да.
Шрила Прабхупада: Итак Мехико, затем Каракас, потом.
Шрила Прабхупада:
...джнананджана-шалакайа
чакшур унмилитам йена
тасмаи шри-гураве намах
/Мангалачарана/
Движение сознания Кришны немного отличается от... Почему немного? Полностью отличается от обычного движения. Это духовное движение. Это движение начинается, когда человек понимает, что он не является этим телом.
Шрила Прабхупада: (произносит молитву мангалачана) Дамы и господа, большое спасибо за то, что вы так милостиво согласились участвовать в этом великом движении. Не я начал это движение. Оно было начато давным- давно самим Кришной. Вначале он рассказал эту философию Бхагавад-Гиты богу Солнца. Как утверждается в Бхагават-Гите, 4-ой главе,
ом агьяна-тимирандхасья гьянаньджана-шалакая
чакшурунмилитам ена тасмай шри-гураве намах
Я предлагаю свои почтительные поклоны духовному учителю, который открыл мне глаза факелом знания. Осветив мою материальную тёмную жизнь.